PECINE GUCE di Pia Viale

Pecine guce de tü

i rinfresca u mei vive

senza nint’autru

dumandà a-a vita.

Int’a grassia e int’a legeressa

du tempu passau inseme

l’arima a se speglia

cum'u fusse u ciü belu regalu.

Pia Viale – Dialetto di Vallebona

PICCOLE GOCCE

Piccole gocce di te

rinfrescano il mio vivere

senza nient’altro

chiedere alla vita.

Nella grazia e nella leggerezza

del tempo trascorso insieme

l’anima si specchia

come fosse il più regalo.