TEITI DE ZENA di Giovanni Ghione

Tetti di Genova visti da Castelletto

Tutto chì l'è prezioso

un parmo de taera,

'na stradda, un caroggio,

due colisse, 'na galleria,

due stansette in cantinn-a,

un luxernâ, 'na vedrinn-a.

Oua, scaìn pe scaìn

v'ho scoverto

teiti de Zena

e de chì un Faro

o me mostra

tra i monti e o mâ

'sta çittae lunga

e streita

comme a vitta.

Giovanni Ghione - Dialetto di Varazze

TETTI DI GENOVA

Tutto qui è prezioso

un palmo di terra

una strada, un vicolo,

due binari, una galleria

due stanzette in cantina,

un abbaino, una vetrina.

Ora, scalino per scalino

vi ho scoperto

tetti di Genova

e di qui un Faro

mi indica

tra monti e il mare

questa città lunga

e stretta

come la vita.