domenica 22 ottobre 2017

A SEZÌA di Dino Ardoino


A l’è de ciache giurnu avù a nutissia
che ina persuna a l’è sta’ “prelevà”
da breganti cua fàcia mascarà
e ch’i agisce cun bàrbara marìssia.

I parènti pe’ avera turna a cà
sana e sarva da tüta sta gramissia
i duveran pagà sèns’avarìssia
miriardi pe’ acataghe a libertà.

Fra i marlavùi che l’omu, assatanàu
daa cuvéa de sòudi e de richéssa
cun diavurescu inzégnu u l’ha inventàu,

stu lì u l’è chelu che pe’ a so’ basséssa
u pà u pezu. Ascì chi u nu l’è purtàu
pe’ e couse estreme u pensa cun franchéssa

che chi u se màcia d’in delitu tale
forsci u mérita a pena capitale.



Dino Ardoino – Dialetto di Sanremo


IL SEQUESTRO

È di ogni giorno ora la notizia
che una persona è stata prelevata
da briganti con la faccia mascherata
e che agiscono con barbara malizia.

I parenti per averla di nuovo a casa
sana e salva da tutta codesta perfidia
dovranno pagare senza avarizia
miliardi per comprarle la libertà.

Fra i misfatti che l’uomo, assatanato
dalla cupidigia di soldi e di ricchezza
con diavolesco ingegno ha inventato,

questo è quello che per la sua bassezza
sembra il peggiore. Pur chi non è portato
per le cose estreme pensa con franchezza

che chi si macchia d’un delitto tale
forse merita la pena capitale.

Nessun commento: