Paresca a ina stradeta a
vita a nasce
da in ésciu che pe’ u boscu
u se scurchìa
cianélu, ma che andèndu u
s’inandìa
a muntà. Fin ch’u arriva
inte de fasce
che da l’omu i sun stàite
pöi via via
scadràe. Lì u gh’è l’asilu:
e u pà ch’u lasce
au fiö – e int’a testa u ghe
l’incasce -
i prinsìpi du vive in
cumpagnia.
In po’ ciü in sciü u gh’è a
scöra ch’a gh’insegna,
a stu garsun ch’u cresce e u
se fa grande,
tütu chelu ch’u sèrve a
rènde degna
a persunalità e u ghe
tramande
e cugnissiun che a puré dà i
l’impegna
giüste risposte aa sciòrta
de dumande
che a vita a ghe farà. U l’è
cuscì
che a nostra raza a tènde a
prugredì.
Dino Ardoino – Dialetto di
Sanremo
IL PROGRESSO DELL’UOMO
Simile a una stradina la
vita nasce
da un sentiero che per il
bosco si dipana
pianeggiante, ma che andando
si appresta
a salire. Sino che arriva a
delle terrazze
che dall’uomo poi sono state
via via
squadrate. Lì c’è l’asilo: e
pare che lasci
al bambino – e nella testa
glieli inculchi -
i principi del vivere in
compagnia.
Un poco più in su c’è la
scuola che gli insegna,
a questo ragazzo che cresce
e si fa grande,
tutto quello che serve a
rendere degna
la personalità e gli
tramandi
le cognizioni che a poter
dare l’impegnano
giuste risposte alla serqua
di domande
che la vita gli farà. È così
che la nostra razza tende a
progredire.
Nessun commento:
Posta un commento