O mottetin de succao, mæ
pestummo,
fiocco de neive, giglio, giäsemin,
ti no veddi che bruxo e che
consummo
a-o feugo de quelli euggi
biricchin?
ti no veddi che tutto me
reciummo
quande, pe caxo, ti m’e da
vixìn?
e che quande te parlo mi no
fummo
pe rispetto do tò bello
faccin?
Arba ciù assæ d’un drappo de
bugâ
a l’è a tò pelle, e a bocca
unn-a messciùa
de laete de corallo e de
zuncâ:
a tò carne a l’è fresca,
sann-a e dua;
che paradiso poeite
ammalloccâ
sensa camixa, in letto,
bella nùa!...
Carlo Malinverni – Dialetto di
Genova
SOTTO VOCE
O zolletta di zucchero, mia
diletta,
fiocco di neve, giglio,
gelsomino,
non vedi che brucio e che
consumo
sotto il fuoco di quegli
occhi birichini?
non vedi che mi pavoneggio
tutto
quando, per caso, mi sei
vicino?
e che quando ti parlo non
fumo
per rispetto del tuo bel
visino?
Molto più chiara di un pezzo
di bucato
è la tua pelle, e la bocca
una mescolanza
di latte di corallo e di
giuncata:
la tua carne è fresca , sana
e soda;
che paradiso poterti
accarezzare
senza camicia, nel letto,
nuda!...
Nessun commento:
Posta un commento