Gh’éira, sti agni, l’Anze
bunaciun,
de bon cumandu e ascì abitüdinariu,
tegnüu
bèn bèn da contu, e cun raixun,
dau paisàn ch’u n’éira
pruprietariu.
Sta béstia in giurnu a sente
dì au padrùn:
«Scapàmu, gente, avù u Partiu
Aversariu
vituriùusu int’e ürtime
elessiui
u vö
girà u sistema a l’incuntrariu…!»
«Mi a nu me bùgiu», l’Anze u fa, «Cranun,
i me daran a tantu suspirà
càrega int’u guvernu da nassiun».
E u l’è restau, ma ciü d’in po’ i l’amassa
perché a càrega
a s’è pöi rivelà
…de bote, tante bote sc’i-aa schenassa!
Franco D’Imporzano – Dialetto di Sanremo
ILLUSIONE
C’era, anni orsono, un asino bonario,
docile al comando e anche abitudinario,
tenuto in grande considerazione, e a ragione,
dal contadino suo padrone.
Questo animale un giorno sente dire al
padrone:
«Scappiamo, gente, adesso il Partito
Avversario
vittorioso nelle ultime elezioni
vuole girare il sistema all’incontrario…!»
«Io non mi muovo», dice l’Asino, «Fossi matto!
Mi daranno la tanto sospirata
carica nel governo della nazione».
Ed è rimasto, ma a momenti lo ammazzano
perché la carica
s’è poi rivelata
… di botte, tante botte sul groppone!
Nessun commento:
Posta un commento