Quandu a l'eu picenen
in ch'in sciùsciu sulu
a l'aveeva vusciüu smurtâ
tütte e basse bassette
che in ta nötte funda
i vuava in ta vallâ.
Aù che a son cresciüu
a nu son tantu scangiau:
au ciàiu da lüna
a m'accuntenteeva
nu de smurtale tütte
ma de assèndine üna.
Lucetto Ramella – dialetto di Imperia Oneglia
LUCCIOLE
Quando ero piccolino
con un soffio solo
avrei voluto spegnere
tutte le lucciole
che nella notte fonda
volavano nella vallata.
Ora che sono cresciuto
non sono tanto cambiato:
al chiaro di luna
mi accontenterei
non di spegnerle tutte
ma di accenderne una.
1 commento:
mito lucetto ramella
Posta un commento