Ulivi della Val Prino - Imperia
Foto di Alberto Cane
Oivi
stòrti e arrensenïi
arreixæ in terrasse menùe
e arrampighæ a abbrassâ o çê.
Oivi fòrti, tronchi scavæ da-o tempo,
donde a linfa a camminn-a adaxo
ma e feugge ,vive,
se ê caèze 'n sciòu de vento
pan ancioe che a settembre
bottezzan into mâ turchin
e te regallan vixoin d'argento.
arreixæ in terrasse menùe
e arrampighæ a abbrassâ o çê.
Oivi fòrti, tronchi scavæ da-o tempo,
donde a linfa a camminn-a adaxo
ma e feugge ,vive,
se ê caèze 'n sciòu de vento
pan ancioe che a settembre
bottezzan into mâ turchin
e te regallan vixoin d'argento.
Danila
Olivieri – Dialetto genovese del Tigullio
ULIVI
Ulivi
storti e rattrappiti
allignati in esigue terrazze
e arrampicati a abbracciare il cielo.
Ulivi forti, tronco scavato dal tempo,
dove la linfa fluisce piano
ma le foglie, vive,
se le carezza un fiato di vento
paiono acciughe che a settembre
balzano nell'azzurro mare
e ti regalano visioni d'argento.
allignati in esigue terrazze
e arrampicati a abbracciare il cielo.
Ulivi forti, tronco scavato dal tempo,
dove la linfa fluisce piano
ma le foglie, vive,
se le carezza un fiato di vento
paiono acciughe che a settembre
balzano nell'azzurro mare
e ti regalano visioni d'argento.
Nessun commento:
Posta un commento