lunedì 15 ottobre 2018

A STO MONDO di Luigi Cornetto

Gustave Caillebotte - Uomo alla finestra (part.) - 1875

Ti t’addesci a-a mattin
t’arvi o barcon
‘na luxe
a t’illûmina a giornä,
‘na sejann-a co-i amixi
a ciù bella bonn-a neutte.

Ma no se peu ascordâ
che a sto mondo
òu scì gh’è o bello
ma o brutto
o peisa tanto in ciù.



Luigi Cornetto – Dialetto di Genova


A QUESTO MONDO

Ti svegli alla mattina
apri la finestra
una luce
ti illumina la giornata,
una serata con gli amici
la più bella buonanotte.

Ma non si può scordare
che a questo mondo
oh sì c’è il bello
ma il brutto
pesa tanto di più.

Nessun commento: