Ina s-grivura ajgrijurà
déstéza au sù d’ina cantunà
in agnagnaru u fa a téra
én ta ruijìglia d’ina méra
in récécé tütu afraglìau
l’arécampa büs-ché è
brutüreli
pér fasé u niu, avìau
ina furmigura l’as-brüva ina
brügaglia
in’autra a porta pér
bandéira in fì dé paglia.
Ina sciura ancù émpumà
l’aìsa a tes-ta è l’acumensa
a crià:
“Dés-cìaivé tüti! I Sincairi
sun lèsti!
U persaghu l’acumènsa a
sciurì
è a noitè l’è longa comu u
dì!”
G’aréspundé in grilu dau pè
d’in pè:
“Nu gh’è gairi da scialassé
vété!
Ariverà préstu san Zané a
métè foegu
è Santa Marta a sbraijà
è tu ti sérai zà passa candu
san Bértuméi
u métérà a véglia én pei”
“Tè don mèntu comu candu
trona,
brüta lénga sèrpentina!
U déman u nu sé sà!
Dunca taiji è famé goudé,
sènsa pénsà
è maravéglié da méa primà”.
Raffaella
Martini - Dialetto di Ceriana
U Giacuré 2018 - Premio "Alzani Editore - Omaggio alla Natura" a con la seguente motivazione: Le cadenze del calendario contadino, derivanti da
antica tradizione popolare, emergono nella poesia in tutta la loro completezza:
dall'osservazione dei comportamenti degli animali, che si risvegliano in
primavera, fino ai cosiddetti “sincàiri”, ovvero gli ultimi due giorni di marzo
e i primi tre di aprile, portatori di brutto tempo. E' giunta la fine
dell'inverno e si aspetta la primavera: il grillo fa da menagramo, ma il
bocciolo di pesco lo zittisce: non si conosce il domani, viviamo dunque la
bellezza del presente. Simpatica e dettagliata descrizione che salverà ciò che
non ha tempo, al di là della modernità.
BOTTA E RISPOSTA
Una lucertola screziata di
grigio
distesa al sole di un angolo
di muro
un ragno fa la sua tela
nel torsolo di una mela
uno scricciolo tutto
affannato
porta pagliuzze e ramoscelli
per costruirsi il nido in
fretta
una formica spinge una briciola
un’altra porta come bandiera
un filo di paglia.
Un fiore ancora in bocciolo
alza la testa e inizia a gridare:
“Svegliatevi tutti! I
Sincairi sono finiti!
Il pesco inizia a fiorire
e la notte è lunga come il
giorno!”
Le risponde un grillo dal
piede di un pero
“Non c’è molto da divertirsi
sai?
Arriverà presto San Giovanni
ad accendere il fuoco
e Santa Marta con le sue
braci accese
e tu sarai già appassita
quando con San Bartolomeo
inizieranno le veglie serali”
“Ti do retta come quando
tuona, brutta linguaccia!
Il domani non si conosce,
dunque stai zitto e fammi
godere senza pensare
le meraviglie della mia
primavera”.
Nessun commento:
Posta un commento