giovedì 2 aprile 2020

PE’ FRANCO D’IMPORZANO di Tommaso Lupi

Franco D'Imporzano

A l’ò vistu in sciù giurnalle
rie tranchillu
e u m’è piau in magun
ch’a nu ve diggu, credeime,
u se n’è andau sēa
doppu giurni de ciagrìn,
peccàu! ... peccau dabòn,
ma a nu cadde ciange
in ta cà di puetti, a dije Saffo.
Ellu u sajeva ben dund’andō
pe’ amiō drentu au Misteȓu,
essine parte cum’u l’à scritu,
de seguȓu u gh’è andau,
u l’à piccau tre vōte a-a Porta,
u gh’à avertu u Fiu e u gh’à ditu:
entra, vegni e aséttate chi cun nui,
pöi u l’à strusciàu du pan
e u gh’à porsu in gottu de vin
da vigna veggia du Pōie...



Tommaso Lupi - Dialetto di Dolcedo


PER FRANCO D’IMPORZANO

L’ ho visto sul giornale
sorridente
e mi è preso un nodo alla gola
che non vi dico, credetemi,
se n’è andato ieri
dopo giorni di dolore,
peccato!... peccato davvero,
ma non bisogna piangere
nella casa dei poeti, dice Saffo.
Lui sapeva bene dove andare
per guardare dentro il Mistero,
esserne parte come ha scritto,
di sicuro c’è andato,
ha bussato tre volte alla Porta,
gli ha aperto il Figlio e gli ha detto:
entra, vieni e siediti qui con noi,
poi ha spezzato del pane
e gli ha porto un calice di vino
della vigna vecchia del Padre...

Nessun commento: