sabato 4 aprile 2020

A PRÌMA di Mario Saredi


Vestìa cuscì
nu l’avìva vìsta mài,
lì,
ùnde bàte u cö,
ina gròssa rösa,
tüttu a crövìva.
Àutre sciùre,
cùme,
m’àma, non m’àma,
i crövìva u rèstu.
Sciùre,
audùi,
pe’ aregordà,
cùn audùi e curùi,
l’ìincumènsu d’a stagiùn,
d’ina vìta da vìve 
tüta d’in sciàu.
Nu te dìgu ciàu,
te vögliu bèn,
stàtene chì,
avaixìn,
l’è bèlu viéte,
sentite
e vìve insème.
Nu te ne andà,
te vögliu bèn,
te vurerìa baixià.



Mario Saredi – Dialetto di Camporosso
2018


PRIMAVERA

Vestita cosi
non l’avevo vista mai,
li,
dove batte il cuore,
una  grossa rosa,
tutto copriva.
Altri fiori,
come,
m’àma, non m’àma ,
coprivano il resto.
Fiori,
profumi,
per ricordare,
con profumi e colori,
l‘inizio  della stagione,
di una vita da vivere
tutta d’un fiato.
Non i dico ciao,
ti voglio bene,
stattene qui,
vicina,
è bello vederti,
sentirti
e vivere assieme.
Non te ne andare,
ti voglio bene,
ti vorrei baciare.

Nessun commento: