mercoledì 27 novembre 2019

ST'ÆGUA CONTINUA… di Danila Olivieri


St'ægua continua, mai stanca
a n'ha arröbòu a bellessa
di vivi colori de feuggie
l'aja d'öu ötunnale ch'a sa d'incanto
a magìa de l'arba e do tramonto
e a ne lascia drento 'na tristessa
che comme barbòllo de castagna
a ne mangia anche l'anima.



Danila Olivieri – Dialetto genovese del Tigullio


QUEST'ACQUA INCESSANTE…

Quest'acqua incessante, mai stanca
ci ha sottratto la bellezza
dei vivaci colori delle foglie
l'aria d'oro autunnale che sa d'incanto
la magia dell' alba e del tramonto
e ci lascia dentro una tristezza
che come bruco di castagna
ci divora anche l'anima.

Nessun commento: