domenica 17 novembre 2019

L’ASTRONUMU DE BAIARDU di Vincenzo Jacono


Mingherlin, longhi bèrri fin sci e spale,
U bastun da magia, u nostru Tin,
Ne sa ciü elu, èbèn, cume induvin,
Che l’armanacu, zœi, de Ciaravale.

Cun l’œiu petenüu pe’ canuciale,
Perché Baiardu au cielu a l’è veixin,
E trumbarele e ascì i perigurdin
U sta a seghì de lüminuse bale…

Cun stu cairun di astri stifurau
Inte ruëte du so serveletu,
U l’ha u destin za bèlu che segnau:

Cume Parigi, in tempu, u geniu s-cetu
De Gian Dumé Cascin u n’ha rubau,
Elu, i virei, n’uu roba Cuguletu…



Vincenzo Jacono – Dialetto di Sanremo


L’ASTRONOMO DI BAIARDO

Mingherlino, lunghi capelli fin sulle spalle,
Il bastone della magia, il nostro Tin,
Ne sapiù lui, ebbene, come indovino,
Che l’almanacco, per Giove, di Chiaravalle.

Con l’occhio nudo per cannocchiale,
Perché Baiardo al cielo è vicino,
Le capriole e anche i movimenti
Sta a seguire dei luminosi pianeti…

Con questo tarlo degli astri conficcato
Nelle rotelle del suo cervelletto,
Ha il destino già bello che segnato:

Come Parigi, un tempo, il genio schietto
Di Gian Domenico Cassini ci ha rubato,
Lui, vedrete, ce lo ruba Cogoleto…

Nessun commento: