venerdì 1 novembre 2019

PREGÀ di Mario Saredi


Preghèi
insème a mì,
orapronobis,
lascèi sciurtì.
Urassiùn nùma
pe’ vegni da mi.
A cansùn ciü bèla
derligherèmu
e sènsa picàglia,
libertà, libertà,
ùnde a l’anderà
nu se sa,
ma s’u me dà damènte
u seghirà u camìn
che g’hon musciàu,
ch’u lu porterà,
luntàn, luntàn.



Mario Saredi – Dialetto di Camporosso


PREGARE

Pregate
assieme a me,
ora pro nobis,
lasciate uscire.
Preghiere solo
per venire con me.
La canzone più bella
scioglieremo,
senza più guinzaglio,
libertà, libertà,
dove andrà
non si sa,
ma se mi da retta
seguirà il sentiero
che gli ho insegnato
che lo porterà,
lontano, lontano.

Nessun commento: