sabato 23 febbraio 2019

A VÀ BÈN di Mario Saredi


Nu me fa mà
rèn,
a và bèn.
Arèsciu ancù
a caminà,
fàssu fatìga
a respirà,
nu pösciu rèn
camàlà
ma che bèla
a vìta.
I a fàn bèla
cuscì,
tüti i amìghi
che hon.
I me ciàma,
i me scrive,
e se lò i nu pön fa,
d’u sòu pensà
sùn imbrücàu.
Nu me fa mà rèn,
a và bèn.



Mario Saredi – Dialetto di Camporosso


VA BENE

Non mi fa male
nulla,
va bene.
Riesco ancora
a camminare,
faccio fatica
a  respirare,
non posso nulla
portare pesi  in spalla
ma che bella
 la vita.
La fanno bella,
cosi,
tutti gli amici
che ho.
Mi chiamano,
mi scrivono,
e se ciò non posso fare,
del loro pensiero
sono avvolto.
Non mi duole nulla,
va bene.





Nessun commento: