sabato 1 settembre 2018

U MÙNDU di Mario Saredi


U mùndu
u l’è rùndu
ma cén
de téste càdre
ch’i nùn aresce
a acapì,
cum’a l’è
che lòche ancöi
l’è chì,
demàn,
u pö èsse ciü in là.
Dèime ina màn
a indröve ste sücche 
e fàghe intrà,
lòche mi e tü,
àmu imparàu,
ma éli nà.



Mario Saredi – Dialetto di Camporosso


IL MONDO

Il mondo
è tondo
ma pieno
di teste quadre
che non riescono
a capire,
com’è
che quel che oggi
è qui,
doomani,
può essere più in là.
Aiutatemi 
ad aprire queste teste
per farle entrare
quel che io e te,
abbiamo imparato,
ma  loro no.

Nessun commento: