AA ME’ DONA… di Giovanni Natalino Trincheri

Desbaucià e despentenà, de matin, cun u su’ ch’u munta,

ti me parésci ina bereta unta.

A  ünz’ure, tantu che ti nurighi u stucafissu pe’ sdernà,

ti me parésci za ciü ben agaribà.

Ma a l’è aa sèira, pe’ finì

che ti me piàixi numedì.

In te l’udù de lescìa e de stecadò du lensö

ti sei a bàzura du me’ cö!

Giovanni Natalino Trincheri – Dialetto di Sanremo

ALLA MIA DONNA

Scarmigliata e spettinata, al mattino, col sol levante,

tu mi sembri un tipo andante.

Alle undici, tanto che prepari lo stoccafisso per pranzo

mi sembri già più garbata.

Ma è alla sera, per finire,

che mi piaci da impazzire.

Tra il profumo di bucato e lavanda del lenzuolo

tu sei la fattucchiera del mio cuore!