martedì 25 settembre 2018

PASSA O TRENO di Luigi Cornetto


Passa o treno
a nêutte
a l’è scûa
in sciä mûagia
de còrsa
tanti quaddretti lûminosi.

Ti vorriësci ëse
in sce quello treno
òua
no importa dove
sensa ‘na parolla
sparî
a çento all’ôa.

Ma o dovei
i mille impegni
e responsabilitæ
te tegna lì
inciödòu.
Solo o pensciëo
pe ûn pö
o te lascia
e poi o magon
de illuxiön.
Comme ‘na frûstâ.



Luigi Cornetto – Dialetto di Genova


PASSA IL TRENO

Passa il treno
la notte
è buia
sul muro
di corsa
tanti quadretti luminosi.

Vorresti essere
su quel treno
adesso
non importa dove
senza una parola
sparire
a cento all’ora.

Ma il dovere
i mille impegni
le responsabilità
ti tengono lì
inchiodato.
Solamente il pensiero
per un po’
ti lascia
e poi il rimpianto
dell’illusione.
Come una frustata.

Nessun commento: