Mentre l’onda a franze
‘n sciä scheuggëa
e mille perle schittan
in sa e in là
e a gente a rïe
recillandôse a-o sô,
ti passi co-i teu sacchi
pin de ‘n pö de tutto
exibendo a teu röba
sperando d’arrecheugge
quanto te permettiâ
d’ësighe anche doman.
Luigi Cornetto – Dialetto di
Genova
AIUTO PER IL DOMANI
Mentre l’onda frange
sulla scogliera
e mille perle schizzano
in qua e in là
e la gente ride
gongolandosi al sole,
tu passi coi tuoi sacchi
pieni di un po’ di tutto
esibendo la tua roba
sperando di raccogliere
quanto ti permetterà
d’esserci anche domani.
Nessun commento:
Posta un commento