A motu a l’eira düra de
scrucin:
E zun! E zun! Cu u pè e ascì
cu u murru;
Ma ela a nu partiiva, e Ce u
bazurru,
Desuveriu e stancu, in sc’in
scarin
De porta u s’è assetau. Ghe va
veixin,
Dopu d’avé sentiu stu gran
zunzurru,
Cun dui arneexi in man Angì
du Sgurru
E a ghe dixe: - «Neh, vui, bona aa matin!
Sti dui pai de tesùire da puà
i purei amœràmeri in giurnà?» -
E u Ce: - «Ah, stachì
pœi! Ma i ve sbaiai…
In centàuru mi a sun!» - «Eh mi, scüsai,
Da sti pussui, d’adossu a
sta carreta,
A v’avevu piau p’in amuleta»…
-
Vincenzo
Jacono – Dialetto di Sanremo
LO SBAGLIO DI ANGELA DELLO
SCIOCCO
La moto era dura di scatto:
E zun! E zun! Col piede e
anche con la faccia;
Ma lei non partiva, e Cecco,
il buzzurro,
Avvilito e stanco, su uno
scalino
Di porta si è seduto. Gli va
vicino,
Dopo aver sentito quel gran
ronzìo,
Con due arnesi in mano
Angelo dello Sciocco
E gli dice: - «Nèh, voi,
buongiorno alla mattina!
Queste due paia di cesoie da
potare
Potete affilarmele in
giornata?» -
E il Cecco: - «Ah, questa
poi! Ma vi sbagliate…
Io sono un centauro!» - «Eh,
scusatemi,
Da quelle spinte, addosso a
quella carretta,
Vi avevo preso per l’arrotino!»…
-
Nessun commento:
Posta un commento