Menèstra de
còuri.
Cùme
ti intri in cà,
te
vèn da sciurtì,
ciü
aviàu
de
l’intrà.
Ina
nìvura d’audù,
spüssa ciamà,
a t’ingöglia,
da fàte
sciurtì.
Ìssa u scüvèrciu,
stranüà.
Ina nìvura
de còuri
ti
sènti avirundà.
Pe’
ancöi de
spüssa
tütu u
dì
in
cantità..
ma
i dìxe ch’i fàn bèn,
màngine,
se
ti vöi ancù campà,
còuri.
Mario Saredi – Dialetto di Camporosso
CAVOLI
Minestra di cavoli.
Come
entri in casa,
ti
viene da uscire,
più presto
di
quando sei entrato.
Una
nuvola d’odore,
puzza chiamata,
ti
avvolge,
da
farti uscire.
Alza
il coperchio,
sternuto.
Da una
nuvola di cavoli
ti
senti avvolto.
Per
oggi di puzza,
tutto
il giorno
in
quantità.
Ma
dicono che fanno bene,
mangiane
se
vuoi ancora campare,
cavoli.
Nessun commento:
Posta un commento