Con o zembo a levante
a lunn-a da mævitta
a l’è meno de mëza.
Ogni vintiquattr’öe
se ne fregoggia un pö
scinn-a che da sta parte
chi resta no ne vedde.
E da-a parte de là
quanta se ne veddiä?
Sandro Patrone –
Dialetto di Genova
DALL’ALTRA PARTE
Con la gobba a levante,
la luna della mia vita
è meno di metà.
Ogni giorno
se ne sbriciola un po’,
sino al momento in cui
a chi rimarrà non sarà dato vederne più.
E dall’altra parte
quanta se ne vedrà?
Nessun commento:
Posta un commento