I-na veggetta stanca
sula in ta sò stànsia
a pensa ai tempi longhi
da sò infànsia...
U n'è passau di anni,
a n'ha streppau di föii au
calendaiu...
I regordi.
Sò pâi, a mâi Virginia,
Censen, u primmu amù
(a cunserva ancù
in penscieu passu in tu
vucabulaiu...)
Sò fìu,
bravu cumme in sù,
mortu in tu trentasinque in
Abissinia.
A begatta de péssa,
u vestì giancu da Cumenion.
Nint'àutru:
tütta a sò vitta
a stà in t'in pessigu...
I-na lagrima
ch'a brüxia, a brüxia, a
brüxia
a ghe china zü p'a faccia.
A veggetta
a se sente ancù ciü sula...
A dixe in'uasiòn
e a smorta a lüxe.
Lucetto Ramella – Dialetto di
Imperia Oneglia
LA VECCHIETTA
Una vecchietta stanca
sola nella sua stanza
pensa ai tempi lontani
della sua infanzia...
Ne son passati di anni,
ne ha strappati di fogli al
calendario...
I ricordi.
Suo padre, la mamma
Virginia,
Vincenzo, il primo amore
(conserva ancora
un pensiero appassito nel
vocabolario...)
Suo figlio,
buono come il sole,
morto nel trentacinque in
Abissinia.
La bambola di pezza,
il vestitino bianco della
Comunione...
Nient'altro:
tutta la sua vita
la tieni tra due dita...
Una lagrima
he brucia, brucia, brucia
le scende per il viso.
La vecchietta
si sente ancora più sola...
Dice un 'orazione
e spegne la luce.
Nessun commento:
Posta un commento