A seia a frazzava i giragni
açeixi in sciô cian do
ballou,
smaxiva ciù in là o
verde-grixo
di pin, verso o monte
accoegou,
e fòrte un ödô de promisse
o se recampava da-o mâ:
sciorbivimo a vitta da-e
stisse
de unna canson da mainâ.
Fiorenzo
Toso – Dialetto di Arenzano
1986
LA SERA
La sera consumava i gerani
accesi sul piano del
portico,
scemava più in là il
verde-grigio
dei pini, verso il monte
disteso,
e forte un odore di
promesse saliva dal mare:
sorbivamo la vita dalle
gocce
di una canzone da marinai.
Nessun commento:
Posta un commento