PRE' DE MARCHI di Vincenzo Jacono

Sempre in pupa, parescu d'in sciabecu,

U l'eira, stu sant'omu in gunelun,

A carità a prumœve in girundun

In nome du Segnù Dòminu stecu.

A so pia parola cu u betecu

A cunvinseva a smœve aa bon'assiun

Versu i scìmili in grama cundissiun

Di benstanghenti ascì u pignun ciü secu.

Essendu a tü per tü cun e Scignurie,

Cuscì cume cu e povere famie.

D'ogni bon sitadin caru aa memoria,

Prè Cagastechi, pe' sta so virtü

Tantu cristiana, avure a tü per tü

U l'è con Giœse in sempiterna gloria.

Vincenzo Jacono – Dialetto di Sanremo

PRETE DE MARCHI

Sempre in poppa, come uno sciabecco,

Era questo sant'uomo in sottana,

A promuovere la carità in giro

In nome del Signore Dominus tecu.

La sua pia parola balbettante

Convinceva a smuovere alla buona azione

Verso i simili in cattive condizione,

Dei benestanti anche il più chiuso a dare,

Essendo a tu per tu con le Signorie,

Così come con le povere famiglie.

Di ogni buon cittadino caro alla memoria,

Prete Cagastechi, per questa sua virtù

Tanto cristiana, adesso a tu per tu

E' con Gesù in sempiterna gloria.