Ancheu
u çê netto
o
mâ ciæo
te
fan vegnî coæ
de
fâte in bello bagno,
ma
i penscëi
te
dan anscietæ
te
fan sentî mâ.
Ti
vorriesci
fâne
un muggetto
e
cacciali in t'in posso
da
no sentî manco
o
ciocco in te l'ægua.
Luigi
Cornetto – Dialetto di Genova
OGGI
Oggi
il cielo pulito
il
mare chiaro
ti
fanno venir voglia
di
farti un bel bagno,
ma
i pensieri
ti
danno ansia
ti
fanno sentire male.
Vorresti
farne
un mucchietto
e
buttarli in un pozzo
da
non sentire neppure
il
ciocco nell'acqua.
Nessun commento:
Posta un commento