mercoledì 6 maggio 2020

PRIMMAVEJA di Luigi Cornetto


Ecco rinasce a vitta
l'é Primmaveja
tutto l'é neuvo
bello doòu,
e rondaninn-e in çê
son tutte in festa
e in te questa stagion
scioisce e scioî.

Comme l'é bello dî sciô
invece de fiore
de flower
de blumme
de fleur
de flor.

A l'é ina parolla
armoniosa delicä
a caessa o sentî.



Luigi Cornetto – Dialetto di Genova


PRIMAVERA

Ecco rinasce la vita
è Primavera
tutto è nuovo
bello dorato,
le rondini in cielo
sono tutte in festa
e in questa stagione
fioriscono i fiori.

Come è bello dire sciô
invece di fiore
di flower
di blumme
di fleur
di flor.

E' una parola
armoniosa e delicata
carezza il sentire.

Nessun commento: