lunedì 21 agosto 2017

PUJA DA PUJA di Mino Beghello


Da levante i sciüscia bufunàe de guèra,
a punente u se inandia a puja
invexendà da u burdèlu da gente
ch'a gìia a gravàudua da tèra.

Cuéa d'agàibu, cuéa de següéza.
Pruàna angusciusa d'in strafüzu de temansa:
U resegu afugàu d'avanzu de tre stoje:
peigu paiastru, bucùn desbielàu, lürbi.

Peigu cumpagnu in brichétu pe' afaà
bucùnetu de bitiru ch'u fa gùa a tüti,
cavagnöa de stoja, cupìn de tenta,
bigata descipà da in ciàabàn in cursa.

Mente inlürbìa: ancù pe' asài tenpu
in gramu debà u picheà a a nostra porta.
Resegà ina sciumbrìa de aiguàgna de sanghe
ciuchi de puja, intrapinài dau venìn.

A nu pùrému agarbà d'aghindase vixìn,
cuntentase, mancu: seculà in sacu vöu!
A semu maistri d'ingavüjà e sciaàtà,
ma u sautu da ména u l'è inta testa.



Mino Beghello - Dialetto di Taggia
Poesia che ha partecipato a U Giacuré 2017


LA PAURA DELLA PAURA

Venti di guerra soffiano da oriente,
ad occidente si innesca la paura
disseminata dal clamore della gente,
il terrorismo attanaglia le capitali europee.

La parola d'ordine è sicurezza!
Sicurezza del nostro paese vulnerabile.
Il rischio è compreso in tre fattori:
pericolosità, esposizione, vulnerabilità.

Pericolosità uguale facilità di offendere,
esposizione per obiettivi a portata di tutti,
vulnerabilità è declinabile diversamente:
persone che aspettano l'autobus falciate da un'auto.

Vulnerabilità psicologica: ancora per molto
tempo avremo il nemico alla porta;
il rischio di una percezione di insicurezza
viviamo una condizione di paura permanente.

Non possiamo accettare che essa prevalga
ci porterebbe ad una sconfitta più grave:
siamo maestri di tattica investigativa,
ma il salto di qualità è solo mentale.

Nessun commento: