Fotoweb di Francesco Paolo Del Re
A vurereva aveghe sute man
ün de cheli ch’i fan
l’anacuréta
e i dìixe: «SOLO È BELLO» e
che i l’imbéta
e done! A ghe direvu: «E nu,
bergian,
a verità a l’è in’autra,
ciara e s-ceta.
Me’ mujé a l’è in vacansa e
a mangiu pan
e frumàgiu, percòuse i nu me
van
e ustarìe unde de spessu u
ve s’asséta
veixin gènte nun sèmpre
agaribà.
In cà, pöi, u l’è cume dau
Buarin,
scibèn ch’a nu tralàsce de
spassà
e a serche de tegnìme u
lavandin
pulitu dèndu càiche rexentà
ae xate ch’i s’impila. E aa
matin
u letu – ascì ch’a me
gh’atarde apröu
pe’ rifaru – u me pà
marfàitu e… vöu».
Dino
Ardoino – Dialetto di Sanremo
LA MOGLIE IN VACANZA
Vorrei averlo sottomano
uno di quelli che fanno
l’anacoreta
e dicono: «SOLO È BELLO» e
che ce l’hanno
con le donne! Gli direi: «E
no, sciocchino,
la verità è un’altra, chiara
e netta.
Mia moglie è in vacanza e io
mangio pane
e formaggio, perché non mi
vanno
le osterie dove spesso vi si
siede
accanto gente non sempre
raccomandabile.
In casa, poi, è come dal
rigattiere,
sebbene non tralasci di
scopare
e cerchi di tenermi il
lavello
pulito dando qualche
sciacquata
ai piatti che s’impilano. E
al mattino
il letto - per quanto mi ci
attardi appresso
per rifarlo – mi sembra
malfatto e… vuoto».
