giovedì 23 luglio 2020

STÆ di Luigi Cornetto


Riente stagion
a stæ.
Quande o cheu de gente
o l'é ciù léggio
quando se pensa
a 'na demôa
a 'n scherso,
quandi i euggi
te regallan emoscioin.

Saieiva bello allôa
comme figgieu,
poeise ninnâ 'n sce l'onda
e cin cianin
d'incanto
retrovâse a-o de de là de tì,
a-o de de là de tutto.


Luigi Cornetto – Dialetto di Genova


ESTATE

Ridente stagione
l'estate.
Quando il cuore della gente
è più leggero
quando si pensa
ad un divertimento
ad uno schezo,
quando gli occhi
ti regalano emozioni.

Sarebbe bello allora
come bambini,
poterci cullare sull'onda
e pian piano
d'incanto
ritrovarci al di là di te,
al di là di tutto.

Nessun commento: