martedì 14 luglio 2020

DE FRONTE A-O MÂ di Fiorenzo Toso



De fronte a-o mâ ch'o â spegia indifferente
o fô da neutte e l’anscietæ da luña.
Dormî seunni sottî comme di velli
pösæ in sce ’n çemetëio de regòrdi.
Sentî l’ödô di meixi, e ninte ätro.


Fiorenzo Toso – Dialetto di Arenzano
1983


DI FRONTE AL MARE

Di fronte al mare che indifferente la rispecchia
il brusio della notte e l'ansia della luna.
Dormire sogni sottili come veli
posati su un cimitero di ricordi.
Sentire solo il profumo dei mesi.

Nessun commento: