sabato 22 luglio 2017

CÙITA di Mario Saredi


Caminèndu spedìu
da nu vé màncu e prìe
e nu sèntì spìne e ruvèi
ch’i rüsa cu’e bràghe.
Ciàche pàssu
rundèla
sùrdu,
àu mèi laumentà
d’i burdèli,
d’e spüsse
e fatìghe.
A muntà
in po’ a sciàrma
a me càrma
e l’asbrìvu
u se mésccia
àu sciüscià
ch’i se rüsa
ma i se dàn màn
fìna dòpu u cianèlu
e in t’à garà.
E’ fenìu l’aviàu,
cùme a muntà
e a garà,
ma gh’è  ancù
caicün
ch’u và…



Mario Saredi – Dialetto di Camporosso


FRETTA

Cammino veloce
da non vedere neppure le pietre
e non sentire le spine dei rovi
che strappano i pantaloni.
Ogni passo
rotola
sordo,
il mio lamento
ai rumori,
agli odori
e fatiche.
La salita
l’ entusiasmo
mi calma
e l’abbrivio
si unisce 
al soffiare
che litigano
ma si danno mano
fino dopo il pianoro
e nella discesa.
E’ finita la fretta,
come la salita
e il pendio,
ma c’è ancora
qualcuno
che và…. 

Nessun commento: