SEINADA di Riccardo Iasiello

Seinada de stada,

Quande e onde

I se franzo aleste

Sü i scogi der Gorfo

E i gabian i se demóo

A robae er pesso ar mae.

Ente sto caödo cen de memoie

‘nta andae sü l'aéna pe gòde

Dea lüse ch'i despaìssa

Darè a l'aigöa en te'n badacio

De dossessa.

Riccardo Iasiello – Dialetto di La Spezia

Nato nel 1995

SERATA

Serata d’estate

Quando le onde

Si infrangono rapide

Sugli scogli del Golfo

E i gabbiani si divertono

A rubare il pesce al mare.

In questa calura piena di ricordi

Bisogna andare sulla sabbia per godere

della luce che sparisce

Dietro l'acqua in uno sbadiglio

Di dolcezza.