mercoledì 16 ottobre 2019

SAMPËDÆNN-A di Luigi Cornetto


L'é vëo
no ho mai parlòu
o scrito de tì
ma l'é normale
comme se parlesse
de 'na mæ gamba
di mæ euggi
fan parte de mì
da quande son nasciùo.

Tutti san
che son teu figgio
t'ë sempre in to mæ cheu
in te ogni sospìo
no ho bezeugno
de parlâ de tì
se mì respìo.



Luigi Cornetto – Dialetto di Genova


SAN PIER D'ARENA

È vero
non ho mai parlato
o scritto di te
ma è normale
come se parlassi
di una mia gamba
dei miei occhi
fanno parte di me
da quando sono nato.

Tutti sanno
che sono tuo figlio
sei sempre nel mio cuore
in ogni sospiro
non ho bisogno
di parlare di te
se io respiro.

Nessun commento: