sabato 31 marzo 2018

MÌ E MÌ di Mario Sardi

 

Mì sùlu
o cun mì,
fému de còuse
da nu créde,
da nu dì’.
Andému de là,
de chì,
in sciü e giü,
nesciün
arésce
a tegnì,
a dì’ de nà
o de scì.
Nùi dùi,
belinùi
ma nesciün
ne pö tegnì.



Mario Saredi – Dialetto di Camporosso


IO ED IO

Io solamente
o con me,
facciamo cose
da non credere,
da non dire.
Andiamo di là,
di qua,
in su e in giù,
nessuno
riesce
tenerci,
a dirci no
oppure si.
Noi due,
sciocchi
ma nessuno
ci può fermare.

Nessun commento: