giovedì 22 marzo 2018

CAMIXE di Luigi Cornetto


Camixe
da-o barcon
che m'ammiae comme fantaximi
de cose voei parlâme.

Da fadiga de 'n ommo
do sûo
de 'n batticheu
de 'n sguaro
faeto da ûn cotello assascin.

Oppûre de profûmmi
de 'na maccia de vin delicòu
de abbrassi
primma che 'na man tremante a ve despunte.

Fòscia questo
voriesci dîme
mentre o vento o ve fa sbatte
e aspëtae de sciûga.

Camixe da-barcon.



Luigi Cornetto – Dialetto di Genova


CAMICIE

Camicie
dalla finestra
che mi guardate come fantasmi
di che cosa volete parlarmi.

Della fatica di un uomo
del sudore ù
di un batticuore
di uno strappo
fatto da un coltello assassino.

Oppure di profumi
di una macchia di vino delicato
di abbracci
prima che una mano tremante vi sbottoni.

Forse questo
vorreste dirmi
mentre il vento vi fa sbattere
e aspettate di asciugare.

Camicie dalla finestra.

Nessun commento: