Perché semmo coscì cattivi
in te questo vëgio mondo?
Perché, invece de rattellâ,
non se fermemo in sce-a
spiaggia
a sentî franze o mâ?
O, assettæ in sce ün pròu,
ciù a ninte no pensâ,
sentî solo o canto do grillo
e l’oudô di giasemin in sciô?
Perché no voemmo pensâ
che sempre o nostro sciümme
va verso a stessa foxe,
e-e nostre cattivéie
finian sotto ün müggetto de
tæra
con in çimma ‘na gianca
croxe?
Andrea Gullo – Dialetto di
Genova
PERCHÉ?
Perché siamo così cattivi
in questo vecchio mondo?
Perché, invece di
bisticciare,
non ci fermiamo sopra la
spiaggia
a sentir frangere il mare?
Oppure, seduti su un prato,
non pensare più a niente,
sentir solo il canto del
grillo
e il profumo del gelsomino
in fiore?
Perché non vogliamo pensare
che sempre il nostro fiume
corre alla stessa foce,
e le nostre cattiverie
finiran sotto un mucchietto
di terra
con in cima una bianca
croce?
Nessun commento:
Posta un commento