“O
mignin morto l’ò cacciòu in mà
vixin
a-o ciaeo de lunn-a;
l’ò
visto destaccase a poco a poco,
mettise
in viaggio verso l’aegua ata.
Povou
mignin, me s’astrenzeiva o chèu;
posou
in sce un fianco o pàiva un cavallin
de
legno pe-i figgèu...
in
gio se gh’aççendeiva de stellette
che
de continuo ne luxiva o mà…
poi
poi
l’ò
lasciòu solo a navegà in ta nèutte...”
Edoardo
Firpo – Dialetto di Genova
L’ACQUA
ALTA
“L’ho
cacciato in mare il micino morto
vicino
al chiaro di luna;
l’ho
visto allontanarsi poco a poco,
mettersi
in viaggio verso l’alto mare.
Povero
micino, mi si stringeva il cuore;
adagiato
sul fianco sembrava un cavallino
di
legno per bambini…
sbrilluccicava
tutt’intorno al punto
che
senza sosta risplendeva il mare…
poi
l’ho
lasciato navigare in solitudine nella notte…”
Nessun commento:
Posta un commento