sabato 19 agosto 2017

MÌ E TÜ di Mario Saredi


Mì chì
e tü là,
nu se veghému
ma se sentìmu.
Mì dòrmu
e tü nà.
Apéna adesciàu,
cùme a çigàra
te sèntu cantà.
Mì chì
e tü là,
l’è cùme èsse insème
pe’ tüta a giurnà.



Mario Saredi – Dialetto di Campororsso (Im)


IO E TE

Io qui
e tu là,
non ci vediamo
ma ci sentiamo.
Io dormo
e tu no.
Appena sveglio,
come la cicala
ti sento cantare.
Io qui
e tu là,
è come essere assieme
per tutta la giornata.

Nessun commento: