NO GH'É DA PENSÂGHE di Luigi Cornetto

Scì no gh'é da pensâghe

e poi

o l'aviâ i so impegni

no se peu savéi

i dovéi da gente

son segùo

quande o porriâ

o se faiâ vivo.

Alloa sajö mì

a mâveggiâme

d'avéi pensòu...

L'é ciæo

'n amigo primma o poi

o vëgne

a piccâte a-a porta.

Luigi Cornetto – Dialetto di Genova

NON C'È DA PENSARCI

Sì non c'è da pensarci

e poi

avrà i suoi impegni

non si possono sapere

i doveri della gente

sono sicuro

quando potrà

si farà vivo.

Allora sarò io

a meravigliarmi

d'aver pensato...

E' chiaro

un amico prima o poi

viene

a bussare alla porta.