lunedì 11 giugno 2018

LUCIA di Giuseppe Cassinelli


A sun vegnìu a-u tò gnìu
e a t'ho sentìa durmî,
léggeru sciàu, suttì
cume a sciùra da méia.

Ina gnìvura négra
a l'è appéna passô,
a s'è zà spantegô
in t'u cióiu da séia.



Giuseppe Cassinelli – Dialetto di Dolcedo


LUCIA

Son venuto al tuo nido
e ti ho sentita dormire,
leggero fiato, sottile
come il fiore del melo.

Una nuvola nera
è appena passata,
si è già sparpagliata
nel chiaro della sera.


Nessun commento: