martedì 12 giugno 2018

E O BARCO… di Luigi Cornetto

La nave ammiraglia della flotta commerciale Principessa Mafalda


E o barco
o se stacca da-o meu
in sciäbanchinn-a
quelli pe saluâ
pe cianze.

Chissà:
in to moinello da vitta
ghe saiâ ancon ‘n abbraçço
pe chi ancheu o l’è partio?



Luigi Cornetto – Dialetto di Genova
Scritta nel 1965


E LA NAVE…

E la nave
si stacca dal molo
sulla banchina
quelli per salutare
per piangere.

Chissà:
nel mulinello
della vita
ci sarà ancora un abbraccio
per chi oggi è partito?

Nessun commento: