martedì 23 gennaio 2018

PARGOLETTO di Aldo Acquarone


Ravattando in to cascetto
de ‘na vëgia scrivania,
ho trovòu a fotografia
de ‘n magnifico mas-cetto
sorridente bello nûo
sòrvia ûn drappo de vellûo.

Ma che pûtto sorprendente,
che gambette a canestrelli,
che cûletto, che cavelli
e che sguardo intelligente!
Se ghe vedde a primma vista
l’espresciòn de ‘n grande artista.

Se no basta ‘sto ritræto
a indicâ quanto l’è bello
‘sto angioletto paffûtello,
bsta solo pensâ a-o fæto
che ‘sto pûtto che ho descrïto
ô l’è o vostro sottoscritto!



Aldo Acquarone – Dialetto di Genova


PARGOLETTO

Rovistando nel cassetto
di una vecchia scrivania,
ho trovato la fotografia
di un magnifico maschietto
sorridente bello nudo
sopra un drappo di velluto.

Ma che putto sorprendente,
che gambette a canestrelli,
che culetto, che capelli
e che sguardo intelligente!
Ci si vede a prima vista
l’espressione di un gran de artista.

Se non basta questo ritratto
ad indicare quanto è bello
quest’angioletto paffutello,
basta solo pensare al fatto
che questo putto che descritto
è il vostro sottoscritto!

Nessun commento: