Céna de nesciùi daa prima
età,
gh’è chi diixe che apéna a l’è
nasciüa
u laite ch’i g’han dau da
tetà
u fusse de gaìna… A l’è cresciüa
bona e rèn, rascuséta,
abelinà
e ignurante. A nisciün l’è
ancù piaixüa
scibèn che a scange roba
ogni giurnà
e che sc’i-aa spiàgia a gire
méza nüa.
Sa maire a vé e speranse
andàghe a munte,
a curre a Lourdes üüsu
penitente
dumandendu sta grassia cu’ e
mae zunte!
Ma i agni i passa e de st’assidente
de marìu nu gh’è segnu a l’urizunte.
Püra a
resta, cume aiga de surgente.
Franco D’Imporzano –
Dialetto di Sanremo
LA FIGLIA RACCHIA
L’hanno viziata fin dalla
prima età.
C’è chi dice che appena è
nata
il latte che le hanno dato
da succhiare
fosse di gallina… E’
cresciuta
buona a nulla, un filino
racchia, scioccherella
e ignorante. A nessuno è
ancora piaciuta
sebbene cambi abito ogni
giorno
e in spiaggia giri seminuda.
Sua madre vede le su
speranze svanire,
corre a Lourdes a chiedere
la grazia
domandandola a mani giunte!
Ma gli anni passano e di
questo probabile
marito non si intravede l’ombra.
La ragazza, suo malgrado,
rimane illibata.
Nessun commento:
Posta un commento