Se l’«Urada» a l’avesse a ricumpensa
De pesci cume a l’ha l’atività,
Da in po’ a marina a ne sareva sensa…
Gare ogni giurnu, e a cumitiva, armà
De cane cu' in chilometru de lensa
E de bidui de pan da brümezà
A va per lì a fa atu de presensa
Cun a speransa de sentì pità.
E cande, aa seira, a gara a l’è finia,
Sut’u spezin cuntrolu da giüria,
D’ogni sociu se pèesa ai miligrami
A propia pescaixun de scüralami
Che mes-ci tüti a müiu, sciü per giü
I arriva a càiche ètu, e nu de ciü…
Vincenzo Jacono – Dialetto di Sanremo
L’«ORATA CLUB»
Se l’«Urada» avesse la ricompensa
Di pesci come ha dell’attività,
Da parecchio il mare ne sarebbe senza…
Gare ogni giorno, e la comitiva, armata
Di canne con un chilometro di lenza
E di secchi di pane da brumeggiare,
Va lì a fare atto di presenza
Con la speranza di sentir pittare (all’amo).
E quando, la sera, la gara è finita,
Sotto il tirchio controllo della giuria,
Di ogni socio si pesano i milligrammi
La propria pesca di morsaglia
Che messe tutte assieme, su per giù
Arriva a qualche ettogrammo, e non di più…
Nessun commento:
Posta un commento