Sciû pe-a
montâ ch' a porta
in Cianderlin
ò visto
'n garsonin davanti
a mì,
ch' o spunciava,
sûando comme 'n
mû,
inna galliöta
càrega d'aenin.
Mì, che
de natûa son
de bon cheu,
me levo
in te n'amen
o giacchê
e, pe
aggiûttâ 'n pittin
quello figgieu,
me metto
a sponciâ d' arente
a lê.
“Ma o
no n' à 'n
po' de vergheugna
o tò patron,
- gh' ò dîto
poi intanto che
spunciavo -
a piggiâsela
coscì cö so
garson,
manco ti
fûsci 'n mû
oppe in sc-ciavo?”
E lê,
cö mesto ton
di rassegnæ,
“ Va là, m'
à dîto
o mæ bacan,
va là
che lungo
a stradda de
segûo t' incontriæ
ûn quarche
belinon ch' o t' aggiûttiâ !”
Renzo Ferrero – Dialetto di
Genova
BUON CUORE
Su per
la salita che
porta in Pianderlino,
ho visto
davanti a me,
un ragazzino che,
sudando come
un mulo, spingeva
un carretto
carico di sabbia.
Io, che
di natura son
di buon cuore,
mi tolgo
in un attimo
la giacca
e, per
aiutare un po'
quel ragazzino,
mi metto
a spingere vicino
a lui.
“Ma non
ha un po'
di vergogna il
tuo padrone
- gli ho
detto poi mentre
spingevo -
a prendersela
così col suo
garzone,
neanche fossi
un mulo od uno
schiavo ?”
E lui,
col mesto tono
dei rassegnati:
“ Va là,
mi ha detto
il capo, va
là
che lungo
la strada di
sicuro incontreai,
qualche cretino
che ti aiuterà!”.
Nessun commento:
Posta un commento