Com’iè belo er fosigiaro
quande gh’è en beo falò,
i scàuda man e pé
i ialampa o nifo nicò.
Poi i fa en beo brasaro
da mezo ai dói fogón,
che sen’àutro i fa vegnire
ra ziresia e zerón.
Fogo e fiama poi s’aloga
‘ntra zéndera de mene man,
e nicò se su s’artiza
pù ben pogo a se scaudan.
Poi se senta ‘n firo d’aria
fresca… fresca vegnir d’adré,
l’è l’ora d’andare ‘n leto
con en testo càudo ai pé.
Giuseppe Bruni – Dialetto di
Valeriano (Sp)
IL FOCOLARE
Com’è bello il focolare
quando c’è un bel falò,
scalda mani e piedi
e arrostisce pure il viso.
Poi fa un bel braciere
tra i due alari,
che senz’altro fa venire
i rossori e i geloni.
Fuoco e fiamma poi scompare
nella cenere man mano,
e anche se si attizza
più ben poco ci scaldiamo.
Poi si sente uno spiffero d’aria
fresca… fresca venir da
dietro,
è ora di andare a letto
con un testo caldo ai piedi.
Nessun commento:
Posta un commento