Tüti i san che Sanremu int’u
passau
U aveiva int’u so stéma dui
Leui
Cu-a parmura int’u mézu e ün
pe’ lau
Agri eira e dursci, cum’i
soi limui.
Dai patimenti ün u l’è za
crepau
Pe’ via da ghèra e di
aministratui
Che fina a péle, vivu, i
gh’han levau
Cume i n’à stan levandu
avura a nui.
Meschìn, renerciu, l’autru u
l’è arestau
Cun poucu fì insc’i a ruca e
tütu dì
Pe’ nu murì da-a fame u s’è
mangiau
A parmura, cu-e föje e u
restu ascì.
Oh, Sanremaschi, avù ch’u
gh’è l’üniun,
Ridàighe turna a forsa a stu
Leun!
Alberto Carlo – Dialetto di
Sanremo
Tutti sanno che Sanremo in
passato
Aveva nel suo stemma due
leoni
Con la palma in mezzo e uno
per lato
Acidi erano e dolci, come i
suoi limoni.
Dai patimenti uno è già
crepato
A causa della guerra e degli
amministratori
Che pure la pelle, da vivo, gli hanno tolto
Come ce la stanno togliendo
ora a noi.
Poverino, rachitico, l’altro
è rimasto
In cattive condizioni è
tutto dire
Per non morir di fame si è
mangiato
La palma, con le foglie e
pure il resto.
Oh, Sanremaschi, ora che c’è
l’unione,
Ridategli di nuovo la forza
a questo leone!
Nessun commento:
Posta un commento