Nu stèime a dì’
cum’a l’è
che stamatìnn
sun chì,
descàussu,
in rìva d’a marìna,
a mirà
marùsi ascàixi férmi,
acaressà prìe de curù,
int’u mèntre che u mèi cö
u l’è invexèndu,
pensèndu delòngu a tü,
lògni ma avaixìn,
da tucàsse,
sènsa màncu in baixìn.
Nu stèimeru a dì’,
se sa,
che tü ti sèi
in po’ ciü in là,
e mì sùn chi,
i mèi bràssi lònghi
i nu aresce ciü agantà
a tòu màn
pe’ ina caressa
aroubà.
Mario Saredi – Dialetto di
Camporosso
NON DITEMELO
Non ditemelo
com’è
che stamane
sono qui,
scalzo,
in riva al mare,
a guardare
onde quasi ferme,
accarezzare pietre colorate,
mentre il mio cuore
è in fermento,
pensando sempre a te,
lontana ma vicina,
da toccarsi,
senza neppure un bacio.
Non ditemelo,
si sa,
che tu sei
un po’ più in là
ed io son qui,
e le mie braccia lunghe
non riescono ad afferrare
la tua mano
per una carezza
rubata.
Nessun commento:
Posta un commento